пятница, 28 августа 2015 г.

Обращение Министру внутренних дел Литвы Саулюсу Сквернялису

Обращение
2015-08-28

Уважаемый г-н Министр внутренних дел Саулюс Сквернялис!

Я, Вячеслав Титов, обращаюсь к Вам как депутат городского совета Клайпеды, которого избрали клайпедчане и интересы которых я представляю.
Балтийская молодёжная ассоциация «Juvenis» и ассоциация «Центр исследований и защиты основных прав» 25-26 августа этого года организовала международный форум «Этнонационализм – угроза безопасности и стабильности в мире». На форум должны были приехать правозащитники, представители научного сообщества, журналисты, антифашисты и общественные деятели, которые должны были выступить с докладами и принять участие в дискуссии. Были приглашены гости из Латвии, Эстонии, Польши, России, Израиля, Таджикистана, Китая, Молдовы, Великобритании и других стран.
        Вечером 24 августа этого года мне поступил звонок от организаторов форума, в котором мне сообщили, что пограничная служба Литвы вручила уважаемым гостям требование Департамента миграции незамедлительно покинуть территорию нашего государства, среди которых оказались:
1. Александр Кузьмин – помощник депутата Европарламента от Латвии,
2. Иосиф Корен – член Международного антифашистского комитета.
        На следующий день, 25 августа того же года такое же требование получил еще один участник форума - Александр Ржавин, представитель академического сообщества, историк и журналист.
        Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность работникам пограничной службы, которые выполняли эту работу, - они действовали очень вежливо и профессионально.
        Однако недружественный шаг от чиновников Департамента миграции можно расценить, как провокационный и наносящий урон имиджу Литвы как правовому, демократическому государству, соблюдающему международное право, в том числе свободу выражения мнений и свободу мирных собраний. Запрет на въезд вышеназванных лиц, признанных в Евросоюзе специалистов, наносят удар по образу и имиджу Литвы в глазах правозащитников, антифашистов, представителей научного сообщества, журналистов и общественных деятелей. Какой будет представлена Литовская Республика на международных форумах, конференциях, в Европарламенте, в ОБСЕ?

        Как лицо, наделённое полномочиями жителями Клайпеды, прошу Вас:
1. Проверить причины выдворения уважаемых гостей на максимальный срок - 5 лет, т.к. общественность недоумевает, какую угрозу представляют эти лица для свободного и демократического государства, такого как Литва.
2. Публично известить жителей Литвы, какую угрозу представляют указанные лица и кто ещё находится в списке нежелательных лиц и по какой причине.
3. Провести служебное расследование в отношении чиновников или чиновника по факту, как мне кажется, возможного превышения должностных полномочий. Если будет доказан факт превышения полномочий и необоснованного наложения санкций, прошу оповестить публично, через средства массовой информации о привлечении к ответственности  должностных лиц с целью укрепления доверия жителей к властям и прекращению пересудов, что Литва не является демократической страной в средствах массовой информации.

        Уважаемый г-н Министр внутренних дел Саулюс Сквярнялис, мы все работаем ради нашей свободной демократической страны, и мы должны вместе вести ее к процветанию, уважая интересы и потребности населяющих ее народов, только тогда Литва станет более сильной и безопасной.

С уважением,
Депутат городского совета Клайпеды

Вячеслав Титов

Dėl Lietuvoje nepageidaujamų Latvijos piliečių


KLAIPĖDOS MIESTO SAVIVALDYBĖS TARYBOS
NARYS

LR Vidaus reikalų ministrui Sauliui Skverneliui
Šventaragio g. 2, LT-01510 Vilnius

2015-08-28
Nr.

Į




Dėl Lietuvoje nepageidaujamų Latvijos piliečių

Kreipimasis
Klaipėda
2015-08-28

Gerbiamas pone Vidaus reikalų ministre Sauliau Skverneli!
Aš, Viačeslav Titov, kreipiuosi į Jus kaip Klaipėdos miesto tarybos narys, kurį išrinko klaipėdiečiai, kieno interesams aš atstovauju.
Baltijos jaunimo asociacija „Juvenis“ bei asociacija „Pagrindinių teisių gynimo ir tyrimo centras“ šių metų rugpjūčio 25-26 dienomis surengė tarptautinį forumą „Etnonacionalizmas – saugumo ir stabilumo pasaulyje grėsmė“. Į forumą turėjo atvykti žmogaus teisių gynėjai, mokslų bendrijos atstovai, žurnalistai, antifašistai ir visuomeniniai veikėjai, kurie turėjo skaityti pranešimus bei dalyvauti diskusijose. Buvo pakviesti svečiai iš Latvijos, Estijos, Lenkijos, Rusijos, Izraelio, Tadžikistano, Kinijos, Moldavijos, Didžiosios Britanijos ir kitų šalių.
                Rugpjūčio 24 dieną, vakare man paskambino forumo organizatoriai, kurie pranešė, kad Lietuvos pasienio tarnyba įteikė gerbiamiems svečiams Migracijos departamento raštą, reikalaujantį nedelsiant išvykti iš Lietuvos, tarp kurių:
  1. Aleksandr Kuzmin – Europarlamentarės iš Latvijos padėjėjas,
  2. Josif Koren – Tarptautinio antifašistinio komiteto narys.
Kitą dieną, rugpjūčio 25, tokį raštą gavo dar vienas forumo dalyvis – Aleksandr Ržavin, akademinės bendrijos atstovas, istorikas ir žurnalistas.
Tuo pačiu, noriu išreikšti padėką pasienio tarnybos darbuotojams, kurie atliko šį darbą, – jie elgėsi profesionaliai ir pagarbiai.
Tačiau nedraugišką Migracijos departamento veiksmą galima vertinti kaip provokuojantį ir kenkiantį Lietuvos įvaizdžiui – teisinei bei demokratinei valstybei, kuri laikosi tarptautinės teisės normų, tame tarpe ir nuomonių išreiškimo laisvės bei taikių susirinkimų laisvės. Draudimas įvažiuoti į Lietuvą aukščiau išvardintiems asmenims, pripažintiems Europos Sąjungoje specialistams, kenkia mūsų šalies įvaizdžiui žmogaus teisių gynėjų, antifašistų, mokslų bendrijų atstovų, žurnalistų bei visuomeninių veikėjų akyse. Kaip bus dabar pristatoma Lietuva tarptautiniuose forumuose, konferencijose, Europarlamente, ESBO?
Kaip asmuo, kuriam Klaipėdos gyventojai suteikė tam tikrus įgaliojimus, prašau Jūsų:
1.       Ištirti gerbiamų svečių išvarymo iš šalies maksimaliam terminui – 5 metams – priežastis, kadangi visuomenė nesupranta, kokią grėsmę kelia šie asmenys laisvai ir demokratiniai Lietuvai.
2.       Viešai informuoti Lietuvos gyventojus, kokią grėsmę kelia nurodyti asmenys, kas dar yra įtrauktas į nepageidaujamų asmenų sąrašų ir dėl kokių priežasčių.
3.       Atlikti tarnybinį tyrimą dėl asmenų ar asmens galimo pareigų perviršijimo. Jei pareigų perviršijimo faktas pasitvirtins ir sankcijų imtasi nepagrįstai, prašau viešai paskelbti žiniasklaidoje apie šių pareigūnų traukimą atsakomybėn, kas sustiprins gyventojų pasitikėjimą valdžia ir nutrauks žiniasklaidoje kalbas apie Lietuvos nedemokratiškumą.
Gerbiamas pone Vidaus reikalų ministre, mes visi dirbame mūsų laisvos ir demokratinės šalies labui, bendromis jėgomis mes turime rūpintis jos gėrove, gerbiant gyvenančių joje tautų interesus, tik taip Lietuva taps dar stipresnė ir saugesnė.
         
         
Pagarbiai,


Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos narys                                               Viačeslav Titov